Huile sur toile ; au revers, deux tampons du marchand de couleur Ange Ottoz : « A. OTTOZ Elève de / Mr. BELOT/ Rue de la Michodière/ N° 2 A PARIS »

Manuscrit au revers sur le châssis : Madame Benjamin Duclos/décédée/ en 1845/ et sa fille Emilie, plus tard Mme Houel/aussi décédée en 1845.

H. 81 cm, L. 65 cm

Cadre d’origine en bois stuqué et doré à décor de palmettes. H. 101 cm, L. 84,5 cm

Etiquette en bas à gauche sur la tranche du cadre : Jacques / Mme Duclos née Calais

La réponse attendue : Double portrait de Madame Benjamin Duclos et de sa fille Emilie, en pied dans un intérieur, vers 1830. Alors que la mère est tournée songeuse vers Emilie, une lettre décachetée à la main, la jeune fille regarde droit vers le spectateur, comme pour le prendre à témoin. L'artiste joue sur une composition triangulaire qui culmine avec les chignons-coques des deux modèles et il  introduit un dialogue muet avec le spectateur par le jeu des regards.

Une étiquette indique que la mère et la fille moururent en 1845. Elles sont ici vues à la mode vers 1830, dans un intérieur bourgeois et sobre, sous une carte de l'atlas national.